Sentence examples of "durante" in Spanish

<>
show all
Fui profesor durante quince años. I was a teacher for fifteen years.
Tom murió durante la noche. Tom passed away during the night.
Nuestro hijo murió durante la guerra. Our son died in the war.
Yo revisaré atentamente tus comentarios durante los próximos días. I will attentively review your comments over the next few days.
Está abierto de 10h a 6h durante todo el año. It's open ten to six daily throughout the year.
Contemplé el mar durante horas. I gazed at the sea for hours.
Nací durante la Guerra Fría. I was born during the Cold War.
Pillaron a Jim copiando durante el examen. Jim was caught cheating in the examination.
Tengo intención de ir a Izu durante el fin de semana. I'm going to Izu over the weekend.
Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones. Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
Ellos continuaron discutiendo durante horas. They went on arguing for hours.
Sufro depresión durante el invierno. I suffer from depression during the wintertime.
No permito que duerman durante la clase. I do not allow sleeping in class.
Durante los últimos diez años, la gente se ha dado cuenta progresivamente de que necesitan cambiar sus hábitos alimenticios. Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits.
Lo esperé durante una hora. I'll wait for him for an hour.
Fue soldado durante la guerra. He was a soldier during the war.
¿Durante cuánto tiempo ha vivido en Londres? How long has he lived in London?
Él siguió esperando durante horas. He kept waiting for hours and hours.
Trabajan solamente durante el día. They work only during the day.
Me desperté tres veces durante la noche. I awoke three times in the night.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download