Ejemplos de uso de "empiece" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Creo que es hora de que empiece a hacer la cena. I think it's time for me to start cooking dinner.
Tatoeba: ¡Que empiece la "traducción mortal"! Tatoeba: Let the 'mortal translation' begin!
Planta estas semillas antes de que empiece el verano. Plant these seeds before summer sets in.
La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo. People buy these tickets many months before the tournament starts.
Volvamos antes de que empiece a llover. Let's go back before it begins to rain.
Oí que es imposible sonar como un hablante nativo a menos que uno empiece a hablar la lengua antes de los doce años. I've heard that it's impossible to sound like a native speaker unless one starts speaking the language before the age of twelve.
Estoy deseando que empiece el fin de semana. I can't wait for the weekend to begin.
Cuanto antes empecemos, antes acabaremos. The sooner we start, the sooner we'll finish.
Empecemos con el primer capítulo. Let's begin with the first chapter.
La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio. The rainy season sets in about the end of June.
No se me ocurre como empezar el trabajo. I don't know how to set about the work.
Empecemos la fiesta cuando venga. Let's start the party when he comes.
Empecemos nuestro trabajo en seguida. Let's begin our work at once.
Empecé a escribir el libro. I started writing the book.
Empecemos en la página 30. Let's begin on page 30.
Empecé a leer el libro. I started reading the book.
Empezabas a aprender el esperanto. You began to learn Esperanto.
Apenas empecé a jugar tenis. I've just started playing tennis.
Has empezado a aprender esperanto. You began to learn Esperanto.
Repentinamente empecé a ganar peso. I've suddenly started to gain weight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR