Exemplos de uso de "escaleras" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¡Qué estrechas son estas escaleras! What narrow stairs!
Se cayó por las escaleras. He tumbled down the stairs.
Sugiero que usemos las escaleras. I suggest we take the stairs.
Tom subió corriendo las escaleras. Tom ran up the stairs.
Tom va bajando las escaleras. Tom is going down the stairs.
Tom va subiendo las escaleras. Tom is going up the stairs.
Tom se cayó por las escaleras. Tom fell down the stairs.
Vi a Tom en las escaleras. I saw Tom on the stairs.
Lo oí bajar por las escaleras. I heard him go down the stairs.
Ella iba bajando por las escaleras. She was coming down the stairs.
Ellos subieron el refrigerador por las escaleras. They lugged the refrigerator up the stairs.
La anciana subió las escaleras con dificultad. The old lady climbed the stairs with difficulty.
Ella bajó las escaleras a toda prisa. She went down the stairs in a hurry.
Mi casa tiene dos tramos de escaleras. My house has two flights of stairs.
Tan solo ten cuidado con las escaleras. Just be careful of the stairs.
No corras escaleras abajo haciendo tanto ruido. Don't run down the stairs so noisily.
Un borracho se cayó por las escaleras. A drunk man fell down the stairs.
Tom empujó a Mary por las escaleras. Tom pushed Mary down the stairs.
Me resbalé y me caí por las escaleras. I slipped and fell down the stairs.
El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras. This elevator is out of order. Please use the stairs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!