Sentence examples of "estar presente" in Spanish

<>
Ignoraba que él estuviera presente. I was ignorant that he was present.
Es vital que estés presente. It is vital that you be present.
¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente? Did you happen to be present when the accident happened?
Tom todavía debería estar en la biblioteca. Tom should still be in the library.
Alicia no estuvo presente en el encuentro, ¿no es así? Alice wasn't present at the meeting, was she?
No tengo tiempo para estar enfermo. I don't have time to be sick.
Deje que le presente a Mayuko. Allow me to introduce Mayuko to you.
¡Es lo único de lo que podíamos estar seguros! That's the only thing we could be certain of!
Toda frase presente en Tatoeba es una mentira, en especial esta. Every sentence present in Tatoeba is a lie, especially this one.
Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día. You must be worn out after working all day.
Yo aquí presente ofrezco mi renuncia. I hereby tender my resignation.
Él estaba agotado después de estar horas trabajando. He was worn out after hours of work.
Nunca critiques a quien no está presente para defenderse. Never speak ill of others behind their back.
Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado. Tom had no reason to be angry.
Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable. Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us.
No puedo comer huevos crudos, tienen que estar cocidos. I can't eat raw eggs. They have to be cooked.
Señor Yamada, ¿Me permite que le presente a la señorita Lloyd? Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd?
Él no va a estar en casa a la hora de almuerzo. He won't be home at lunch time.
El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un "obsequio". Por eso se llama "presente". Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
¿Dónde debería estar ahora? No puedo encontrar a nadie de mi grupo. Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download