Exemplos de uso de "estrella fugaz" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Acabo de ver una estrella fugaz. I just saw a shooting star.
Una estrella fugaz atravesó el cielo. A shooting star dashed through the sky.
La tradición de pedir un deseo al ver una estrella fugaz es muy antigua. The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old.
Las estrellas fugaces pueden atravesar el cielo en menos de un segundo. Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Mira aquella estrella fugaz. Look at that shooting star.
¡Mira! Una estrella fugaz. Look! There goes a shooting star.
Su meta en la vida es ser estrella de cine. Her aim in life is to become a movie star.
El mal humor de mi madre es fugaz. My mother's bad mood is transient.
Es una estrella de Hollywood. He is a Hollywood star.
Hoy he visto una estrella. Today, I saw a star.
Ahora mi sueño es una estrella que se apagó. Now my dream is but an extinguished star.
El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria. The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
Ha descubierto una nueva estrella. He had discovered a new star.
Tom soñó con ser una estrella de rock. Tom dreamed of becoming a rock star.
¿Quién es tu estrella de la televisión preferida? Who's your favorite TV star?
Esta estrella es visible a simple vista. That star is visible to the naked eye.
Antares es una estrella roja. Antares is a red star.
El descubrimiento de un nuevo tipo de comida contribuye más a la humanidad que el descubrimiento de una nueva estrella. The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Mary es una famosa estrella de pop. Mary is a famous pop star.
Descubrió una nueva estrella. He discovered a new star.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS