Exemplos de uso de "fecha límite de venta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja. I notice the sale prices are written in red ink.
No excedas el límite de velocidad. Don't go beyond the speed limit.
La fecha límite se acerca. The deadline is drawing near.
Los precios de venta están escritos en tinta roja. The sale prices are written in red ink.
Hay un límite de dos maletas para cada pasajero. There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
Nunca dejo pasar una fecha límite. I always keep my deadlines.
¿Dónde está la oficina de venta de billetes? Where is the ticket office?
Estoy al límite de mi paciencia. I am at the end of my patience.
Tom no sabía que la fecha límite era hoy. Tom didn't know the deadline was today.
Llegó al límite de su paciencia. He has reached the end of his patience.
Él había llegado al límite de su paciencia. He had reached the limits of his patience.
¿Cuál es el límite de velocidad en autopistas? What is the speed limit for motorways?
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. We need to make inquiries about the date of the examination.
Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener. Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
La venta de cigarros debería prohibirse. The sale of cigarettes should be banned.
¿Sabes por qué es importante esta fecha? Do you know why this date is important?
Esta vez te pasaste de límite. This time you went too far.
La casa está en venta. The house is on sale.
Él me dijo que me asegurara de la fecha. He told me to make sure of the date.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS