PROMT.One

Usage examples of "gente" in Spanish with translation to English

Translations:
all547 people519 other translations28
No había mucha gente presente. There were not many present.
Él conoce a mucha gente. He has a lot of acquaintances.
Está repleto de gente allá adentro. It's completely crowded in there.
La gente anciana es usualmente muy sabia. Older men are usually very wise.
La tienda estuvo abarrotada de gente ayer. The store happened to be crowded yesterday.
Siempre desconfío de la gente como él. I'm always suspicious of men like him.
La gente habla bien de nuestro profesor. Our teacher is well spoken of.
La gente de aquí lleva una vida relajada. The locals around here really live at a relaxed pace.
No desprecies a la gente por ser pobre. Don't despise others because they are poor.
La gente mayor tiene muchas historias para contar. The elderly have many stories to tell.
Toda la gente me confunde con mi hermano. Everyone mistakes me for my brother.
Tom no sabe qué clase de gente es Mary. Tom doesn't know what kind of person Mary is.
Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor. His pessimism depressed those around him.
Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca. With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
En el momento más intrigante, toda la gente lucía muy tensa. In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
En este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades. Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar. For the elderly, wounds take more time to heal.
El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi. The bus was very much crowded. I wish I took a taxi.
El tren no estaba tan lleno de gente como yo pensaba. The train wasn't as crowded as I thought it would be.
No hay gente tan tonta como para creer lo que él dice. No one is so foolish as to believe what he says.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how