Ejemplos de uso de "griegos" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos24 greek24
mostrar
Los filósofos griegos valoraron la democracia. Greek philosophers placed value on democracy.
Los griegos también comen pescado a menudo. Greeks often eat fish, too.
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals.
Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético. Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.
La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos. Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.
Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos. As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans.
¿El Olimpo? ¿No es ahí donde los dioses griegos pasan el rato o algo así? Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo. If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
Aprendí sobre la cultura griega. I learned about Greek culture.
Esta palabra proviene del griego. This word is derived from Greek.
Esta palabra viene del griego. This word comes from Greek.
Él es griego por nacimiento. He is a Greek by birth.
Esta palabra tiene origen griego. That word is of Greek origin.
No soy ateniense, ni griego. I am not an Athenian, nor a Greek.
Aprendí mucho de la cultura griega. I learned a lot about Greek culture.
El griego es difícil de aprender. Greek is difficult to learn.
Esa palabra es de origen griego. That word is of Greek origin.
No soy ni ateniense, ni griego. I'm neither an Athenian nor a Greek.
Alfa, beta y gama son letras griegas. Alpha, beta and gamma are Greek letters.
El griego no es un idioma fácil. Greek is not an easy language.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR