Beispiele für die Verwendung von "grito" im Spanischen

<>
einblenden
De repente oí un grito. All at once, I heard a scream.
Oí un grito y luego un choque. I heard a shout and then a crash.
Él dio un grito ensordecedor. He gave a deafening cry.
¿No has oído ese grito? Didn't you hear the scream?
El hombre dio un gran grito. The man gave a big cry.
Un grito rompió el silencio. A scream broke the silence.
Tú sabes que ese es el grito de los profetas. You know that that is the cry of the prophets.
Ella dio un grito de terror. She screamed with terror.
Con un grito, los espectadores se dispersaron. With a scream the spectators scattered.
Un pedo es el grito tortuoso de un mojón atrapado. A fart is the tortured scream of a trapped turd.
Es la primera vez que grito en presencia del gerente. ¡Vi una cucaracha sobre la mesa! It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table!
Ella está gritando, no cantando. She's screaming, not singing.
¡Este hombre me está gritando! This man's shouting at me!
Estoy ronco por gritar tanto. I am hoarse from yelling so much.
Él gritó fuerte pidiendo ayuda. He cried out for help in a loud voice.
Él está gritando, no cantando. He's screaming, not singing.
Tom escuchó a Mary gritar. Tom heard Mary shout.
Algunos conductores reían y gritaban. Some of the drivers were laughing and yelling.
Oí la chica gritar de ayuda. I heard the girl crying for help.
Mary y Jane están gritando. Mary and Jane are screaming.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen