Verwendungsbeispiele von "habló" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Ella habló fuerte y claro. She spoke loud and clear.
Ella habló de manera infantil. She talked childishly.
Tom no me habló del accidente. Tom didn't mention the accident to me.
Ella me habló en español. She spoke to me in Spanish.
Ella habló con el presidente. She talked to the chairman.
Él no habló en absoluto. He did not speak at all.
Ella habló con ojos vidriosos. She talked, with her eyes shining.
Él habló con evidente regocijo. He spoke with evident glee.
Tom habló en sus sueños. Tom talked in his sleep.
Mary habló despacio en japonés. Mary spoke Japanese slowly.
El cliente habló con el abogado. The client talked with the lawyer.
Everett habló durante casi dos horas. Everett spoke for almost two hours.
Todo el mundo habló sobre eso. Everyone talked about it.
Él habló bien de su hijo. He spoke well of her son.
Kumi no habló sobre su club. Kumi did not talk about her club.
El hombre habló con voz profunda. The man spoke in a low voice.
Ken habló ayer con sus amigos. Ken talked with his friends yesterday.
De repente, un anciano me habló. An old man spoke to me suddenly.
Ella habló como si fuera mi madre. She talked as if she were my mother.
El anciano me habló en francés. The old man spoke to me in French.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen