Sentence examples of "hablamos" in Spanish with translation "speak"

<>
¿Hablamos el mismo idioma, o no? We speak the same language, don't we?
Él es el chico del que hablamos el otro día. He is the boy of whom we spoke the other day.
La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua. People in Cusco are glad when we speak Quechua.
En mi país hablamos otro idioma y no te entiendo bien We speak a different language in my country so I don't understand you very well
En mi país hablamos otra lengua y no te entiendo bien We speak a different language in my country so I don't understand you very well
Dice que hablo muy rápido, pero es así que hablamos en portugués. He says I speak too fast, but this is how we speak Portuguese.
Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros. Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
En el caso del lenguaje, sin embargo, es sólo la capacidad de hablar y comprender lo que heredamos genéticamente, el idioma o idiomas que hablamos en particular nos son transmitidos no genética, sino culturalmente. In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
habla primero, yo después. You speak first; I will speak after.
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
Habla un poco más alto. Speak a little louder.
Habla más alto, por favor. Speak louder, please.
Tom apenas habla con Mary. Tom seldom speaks to Mary.
Él habla francés con fluidez. He speaks French fluently.
En México se habla español. They speak Spanish in Mexico.
¿Habla inglés, francés o alemán? Does she speak English, French or German?
Mi madre no habla inglés. My mother does not speak English.
Usted habla español muy bien. You speak Spanish very well.
Nicole habla muy bien japonés. Nicole can speak Japanese very well.
En Colombia se habla español. They speak Spanish in Colombia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!