Sentence examples of "hacerse comentario" in Spanish

<>
Cualquier comentario es bienvenido. Any comments are welcome.
El único objetivo de ella en la vida era hacerse rica. Her only purpose in life was to get rich.
Su comentario fue totalmente fuera de lugar. His remark was really out of line.
¿Quieren hacerse ricos? Do you want to be rich?
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto. She seems to have taken my remark as an insult.
Su único objetivo en la vida era hacerse rica. Her only purpose in life was to get rich.
Si encontrara un error, por favor deje un comentario. If you find a mistake, please leave a comment.
Dudo que Tom tenga el valor de hacer lo que verdaderamente necesita hacerse. I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done.
Tom eligió ignorar el comentario de Mary. Tom chose to ignore Mary's comment.
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad. Let's knock on wood so that our dream will come true.
¿Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender? Could someone translate the comment above to a language which I can understand?
Tom no pudo hacerse escuchar. Tom couldn't make himself heard.
Su comentario no me hace justicia. His remark does not do me justice.
Le fue difícil hacerse entender en la reunión. He had a hard time making himself understood at the meeting.
El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante. The teacher wrote a short comment on each student's paper.
Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión. A guest should not try to make himself superior to the host.
Pocas personas entendieron su comentario. Few people understood his comment.
Es interesante hacerse amigo de un extranjero. It is interesting to make friends with a foreigner.
El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición. The prime minister's remark sparked the opposition movement.
¿Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo? Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download