Ejemplos de uso de "hizo una reverencia" en español con traducción al inglés

<>
Ella me hizo una reverencia cortés. She made a polite bow to me.
El payaso hizo una mueca graciosa. The clown made a funny face.
La maestra me hizo una pregunta difícil. The teacher asked me a difficult question.
Por fin el autobús hizo una parada. At last, the bus stopped.
Tom hizo una lista de las cosas que necesita comprar. Tom made a list of things he needs to buy.
Mi madre me hizo una tarta de Navidad. My mother made me a Christmas cake.
Tom hizo una cita para ver a Mary al día siguiente. Tom made an appointment to meet Mary the following day.
A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras. As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
No lo hizo una sola vez, sino dos. He did it not once, but twice.
Mi madre me hizo una linda falda. My mother made me a cute skirt.
Mi tío hizo una fortuna. My uncle made a fortune.
Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir. Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Tom hizo una foto de su propia cámara. Tom took a picture of his own camera.
Mi marido se hizo una vasectomía. My husband got a vasectomy.
Él hizo una pregunta al respecto. He asked a question about it.
Ella le hizo una tarta de manzana a su marido. She baked her husband an apple pie.
Hizo una fortuna en petróleo. He made a fortune in oil.
Ayer, él hizo una caja. He made a box yesterday.
Él hizo una muy buena pregunta. He asked a very good question.
Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar. Tom made a list of places he wants to visit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR