Exemplos de uso de "hueso" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos16 bone10 outras traduções6
mostrar
Ella es piel y hueso. She is all skin and bone.
Le dio un hueso al perro. He gave the dog a bone.
¿Por qué tienes un hueso fracturado? Why do you have a fractured bone?
¿Para quién has traído el hueso? For whom have you brought the bone?
¿Te has quebrado un hueso alguna vez? Have you ever broken a bone?
El perro estaba ocupado enterrando su hueso en el jardín. The dog was busy burying his bone in the garden.
A menudo, los perros entierran huesos. Dogs often bury bones.
El cráneo humano consiste de 23 huesos. The human skull consists of 23 bones.
Nuestro perro entierra sus huesos en el jardín. Our dog buries its bones in the garden.
Vi al anciano alimentar a su perro con huesos de pollo. I saw the old man feed his dog chicken bones.
A otro perro con ese hueso You're pulling my leg
Es un estudioso de hueso colorado. He is a scholar to the core.
Es un hueso duro de roer. He is a tough cookie.
Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo. Half a loaf is better than no bread.
McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas. McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers.
Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo. Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS