Exemples d’usage de "insecto" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
¿Cómo se llama este insecto en inglés? What do you call this insect in English?
El insecto es chiquito, pero muy peligroso. This insect is tiny, but very dangerous.
Aplastó el insecto con el talón de su pie. He squashed the insect with the heel of his foot.
Mi pasatiempo es coleccionar insectos. My hobby is collecting insects.
Faber escribió libros sobre insectos. Faber wrote books about insects.
Mi afición es coleccionar insectos. My hobby is collecting insects.
Los insectos arruinaron nuestro picnic. Our picnic was ruined by insects.
Fuimos al bosque a buscar insectos. We went into the woods in search of insects.
¿A quién le gustan los insectos? Who likes insects?
Odio los insectos de cualquier tipo. I hate insects of all kinds.
Él tiene interés en coleccionar insectos. He has an interest in collecting insects.
Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos. If you look carefully, you'll find some insects.
Los insectos son los únicos artrópodos alados. Insects are the only winged arthropods.
Bob disfruta con la observación de insectos. Bob derives pleasure from observing insects.
Es bien sabido que las arañas no son insectos. It's a well-known fact that spiders aren't insects.
Los escarabajos, las mariposas y las cucarachas son insectos. Beetles, butterflies and cockroaches are insects.
Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno. Some insects can take on the color of their surroundings.
Es un hecho conocido que las arañas no son insectos. It's well-known that spiders are not insects.
Algunos investigadores forenses estudian la tasa de colonización de cadáveres por insectos. Some forensics researchers study the rate of insect colonization of carcasses.
La mayoría de los órganos de los insectos se encuentran en el abdomen. Most of a insect's organs are inside its abdomen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger