Exemples d’usage de "invento" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento. I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.
La lavadora es un invento maravilloso. The washing machine is a wonderful invention.
El computador es un invento reciente. The computer is a recent invention.
La computadora es un invento relativamente reciente. The computer is a relatively recent invention.
Para él, el divorcio es un buen invento, con una única desventaja: primero te tienes que casar. For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Me gusta inventar cosas útiles. I like to invent useful things.
Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad. Inventions are born, so to speak, of necessity.
Él se inventó esa historia. He made up that story.
¿Qué fue inventado por Bell? What was invented by Bell?
El teléfono se encuentra entre los inventos atribuidos a Bell. The telephone is among the inventions attributed to Bell.
Tom inventa historias todo el tiempo. Tom makes up stories all the time.
¿Los indios inventaron los cigarros? Did the Indians invent cigars?
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX. During the 19th century, many inventions were developed.
Creo que ella inventó esa historia. I think she made up that story.
Thomas Edison inventó la bombilla. Thomas Edison invented the light bulb.
Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha. It is estimated that a great part of his inventions would remain unknown to the date.
Él se inventó una historia acerca del perro. He made up a story about the dog.
Edison inventó muchas cosas útiles. Edison invented many useful things.
Creo que te has inventado esa historia del accidente. I think you made up that story about the accident.
Edison inventó la lámpara eléctrica. Edison invented the electric lamp.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger