Usage examples of "inversión privada" in Spanish with translation to English

<>
Él tuvo el privilegio de una educación privada. He had the privilege of a private education.
Esta nueva inversión multiplicará nuestra ganancia. This new investment will multiply our profit.
El actor se quedó sin palabras al preguntársele sobre su vida privada. The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.
La inversión del gobierno creará muchos empleos. The government's investment will create many jobs.
Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada. My father is always poking his nose into my private life.
El año pasado la inversión directa extranjera en China totalizó $3 mil millones. Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
Mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada. My mother is always poking her nose into my private life.
Comprar un piso ha dejado de ser una buena inversión. Buying a house has stopped being a good investment.
No indagues en mi vida privada. Don't pry into my private life.
Tom triplicó su inversión en seis meses. Tom tripled his investment in six months.
Esa es su página web privada. That's his private website.
Ella se benefició de la buena inversión. She benefited from the sound investment.
La protección absoluta de la vida privada en Facebook es una ilusión, no existe en realidad. Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
Estaba desilusionado de su vida privada. I was disillusioned at her private life.
Geoffrey, un estudiante muy aventajado de una universidad privada, compró una motocicleta y desapareció con ella. Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it.
Esta es una propiedad privada. This is private property.
No cuesta nada acceder a tu información privada. It's very easy to access to your private information.
Sus estándares para los hombres son imposiblemente altos, y eso gracias a una niñez rica en Disney, Cosmopolitan, y escuela privada. Her standards for men are impossibly high, thanks to a girlhood rich in Disney, Cosmopolitan, and private school.
Es una broma privada. It's an inside joke.
¿Esta compañía es pública ó privada? Is this a public or private company?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download