Exemples d’usage de "jazz" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous18 jazz18
afficher
Está loco por el jazz. He is crazy about jazz.
¿Quién es tu cantante de jazz preferido? Who's your favorite jazz singer?
¿Por qué les dirán "Esenciales del jazz"? Why would they call them "Jazz essentials"?
A muchos estadounidenses les interesa el jazz. Many Americans are interested in jazz.
A Tom le interesa mucho el jazz. Tom is very interested in jazz.
¿A ti también te gusta el jazz? Do you also like jazz?
Le gusta el jazz, y a mí también. He likes jazz, and so do I.
El jazz no está muerte. Tan sólo huele extraño. Jazz isn't dead, it just smells funny.
Él está estudiando el origen del jazz en Estados Unidos. He is studying the origin of jazz in America.
A ella le gusta el jazz, y a mí también. She likes jazz, and so do I.
A él le gusta el jazz y a mí también. He likes jazz and so do I.
No logro entender por qué no te gusta el jazz. I can't figure out why you don't like jazz.
A los jóvenes japoneses les gusta el rock y el jazz. Japanese young people like rock and jazz.
Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana. Tom performs in a jazz club three nights a week.
A ella le encanta la música clásica, mientras que yo prefiero el jazz. She loves classical music, whereas I prefer jazz.
Él no es el tipo de persona al que le gusta escuchar jazz. He is not the sort of person who likes to listen to jazz.
Yo no he conocido a nadie que se jacte de ser un pianista de jazz. I haven't met anyone that boasts of being a jazz pianist.
Según esta revista, mi actriz favorita se casará con un músico de jazz la próxima primavera. According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger