Usage examples of "libreta de ahorros" in Spanish with translation to English

<>
Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50$ extra. I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!
Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. I'd like to open a savings account.
Quisiera abrir una cuenta de ahorros. I'd like to open a savings account.
Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros. He deposited 100 dollars in his saving account.
Tom depositó 1.000 dólares en su cuenta de ahorros. Tom deposited 1,000 dollars in his saving account.
Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros. I am thinking of closing my savings account.
Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes. Tom adds a little money to his savings account each month.
Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros. Tom deposited some money in his savings account just yesterday.
Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos. I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros. Millions of persons lost all their savings.
Copia esta hoja en tu libreta. Copy this page in your notebook.
¡Me han estafado los ahorros de toda la vida! I'd been cheated out of my life savings!
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
Gasté todos mis ahorros. I've run out of my savings.
Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros. If we have money problems we can always dip into our savings.
Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad. She kept her valuables in the bank for safety.
Gasté todos mis ahorros en esto. I spent all the savings I had on this.
Él guarda todos sus ahorros en el banco. He keeps all his savings in the bank.
Acabó con sus ahorros apostando. He cleaned out his saving on betting.
Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más. My savings are so small that they won't last much longer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download