Exemplos de uso de "limpios" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos44 clean40 tidy3 clear1
Se puso unos pantalones limpios. He put on clean trousers.
Los gatos son animales muy limpios. Cats are very clean animals.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios. Mother noted that my feet were not clean.
Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios. A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios. My mother noticed that my feet weren't clean.
Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos... Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...
Debemos mantener limpias nuestras manos. We must keep our hands clean.
Nuestra clase se mantenía limpia. Our classroom was kept tidy.
Ella tenía una conciencia limpia. She had a clear conscience.
Limpia tu habitación, por favor. Clean your room, please.
Nuestra aula se mantuvo limpia. Our classroom was kept tidy.
La almohada rosada está limpia. The pink pillow is clean.
Nuestro salón de clase se mantenía limpio. Our classroom was kept tidy.
Deberías mantener el parabrisas limpio. You should keep your windshield clean.
Él mantiene su cuarto limpio. He keeps his room clean.
La camisa está limpia y seca. The dress shirt is clean and dry.
¡Limpia la mesa de una vez! Clean the table already!
La mano de Juan está limpia. John's hand is clean.
Ella siempre mantiene su cuarto limpio. She always keeps her room clean.
Tráeme un cuchillo limpio por favor. Please bring me a clean knife.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!