Usage examples of "llegó" in Spanish with translation to English

Translations:

all746 arrive271 get193 come171 reach50 go25 amount1 go so far as1 other translations34

show all

Llegó atrasado en 30 minutos. He turned up 30 minutes late.

Él llegó treinta minutos tarde. He turned up 30 minutes late.

Llegó su turno de escuchar. It became her turn to listen.

Ella llegó tarde una vez más. She was late once again.

Tras la tormenta llegó la calma. After the storm, it was calm.

Ayer llegó tarde a la escuela. He was late for school yesterday.

Tom llegó tarde a la cena. Tom was late for dinner.

Tu bondad me llegó al corazón. Your goodwill sank into my heart.

El tren llegó tarde esta mañana. The train was late this morning.

El autobús llegó adelantado dos minutos. The bus was two minutes early.

Ella llegó tarde a su propia boda. She was late at her wedding.

Me llegó una flecha a la rodilla. I took an arrow in the knee.

Después de la tormenta llegó la calma. After the storm, it was calm.

Juan llegó al aeropuerto por la mañana. Juan made it to the airport by this morning.

Él llegó a tiempo a la cita. He was in time for the appointment.

Él llegó tarde por culpa del accidente. He was late as a result of the accident.

Él llegó tarde a su propia boda. He was late at his own wedding.

Ella llegó tarde al trabajo porque se durmió. She was late to work because she overslept.

Por eso él llegó tarde a la escuela. That is why he was late for school.

Como suele suceder con ella, no llegó a tiempo. As is often the case with her, she didn't show up on time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!