Usage examples of "lo barato sale caro" in Spanish with translation to English

<>
Lo barato cuesta caro. Buy cheap and waste your money.
Lo caro no siempre es mejor que lo barato. Expensive is not always better than inexpensive.
Tom no puede distinguir la diferencia entre un vino caro y uno barato. Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
El odio no aparece sencillamente de la nada, comúnmente sale de la envidia o el miedo. Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear.
Nos cobraron más caro de lo que esperábamos. They charged us more than we expected.
Cualquier reloj valdrá en tanto que sea barato. Any watch will do as long as it is cheap.
Si cruzas un caballo con un asno sale una mula. If you mate a horse with an ass you will get a mule.
Quiero comprar un reloj más caro. I want to buy a more expensive watch.
Es fácil de hacer y barato. It's easy to make and it's cheap.
Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo. When he feels fine, he goes for a walk.
No nos alcanza el dinero para comprar un automóvil tan caro como ése. I can't afford to buy such an expensive car.
La silla de plástico es barato. The plastic chair is cheap.
Ella raras veces sale los domingos. She rarely goes out on Sundays.
Ese libro es grueso, pero no muy caro. That book is thick, but it's not very expensive.
¿40 euros por una bufanda? ¿No tiene nada más barato? 40 Euros for a scarf? Don't you have anything cheaper?
Mi abuela sale a pasear al anochecer. My grandmother goes for a walk in the evening.
Mi computador es caro. My computer is expensive.
Quiero comprar un diccionario barato. I want to buy a cheap dictionary.
Nuestro vuelo sale a mediodía, y llegará a Okinawa a la 1:30. Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
¿Por qué compraste este diccionario caro? Why did you buy this expensive dictionary?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download