Exemplos de uso de "leaves" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom always leaves his bicycle dirty. Tom siempre deja sucia su bicicleta.
The train leaves at six. El tren sale a las seis.
He leaves for school at seven. Se va al colegio a las siete.
Leaves fall in the autumn. Las hojas de los árboles se caen en otoño.
He leaves the parental roof soon. Él abandonará pronto el domicilio familiar.
Your summary leaves nothing to be desired. Tu resumen no deja nada que desear.
The train leaves at nine. El tren sale a las nueve.
Every morning he leaves to take a walk. Todas las mañanas se va a dar un paseo.
The wind lifts the leaves. El viento eleva las hojas.
This result leaves much to be desired. Este resultado deja mucho que desear.
It leaves every thirty minutes. Sale cada 30 minutos.
I hope he leaves in a few hours. Espero que se vaya en un par de horas.
The leaves have all fallen. Todas las hojas han caído.
Your behavior leaves much to be desired. Tu conducta deja bastante que desear.
The bus leaves every ten minutes. El bus sale cada diez minutos.
My husband usually leaves for work at 8 o'clock. Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8.
The leaves go brown in fall. Las hojas se secan en otoño.
His composition leaves nothing to be desired. Su composición no deja nada que desear.
He always leaves home at seven. Él sale siempre a las siete de casa.
In autumn, leaves fall from trees. En otoño, las hojas caen de los árboles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!