Sentence examples of "me quedara" in Spanish

<>
show all
Me suplicó que me quedara. He begged me to stay.
Él me hizo una seña de que me quedara quieto. He gave me a sign to keep quiet.
Él me rogó que me quedara. He begged me to stay.
Él me hizo una señal para que me quedara callado. He gave me a sign to keep quiet.
Pienso que sería mejor que me quedara aquí. I think I'd better stay here.
¿Te importaría si me quedara aquí algún tiempo? Would you mind my staying here for some time?
Mi doctor me dijo que me quedara en casa por una semana. My doctor told me to stay at home for a week.
Él me retuvo a toda costa para que me quedara un poco más. He pressed me to stay a little longer.
Ella me pidió que me quedara hasta que su madre volviera a casa. She asked me to stay till her mother came home.
Quiero que te quedes conmigo. I want you to stay with me.
Me quedé con la peor parte. I kept the worst part.
Me he quedado sin palabras. I have remained speechless.
Me he quedado sin gasolina I've run out of petrol
Yo me quedo con lo anticuado. I stick to the old-fashioned.
Al hablar, todos se quedaron mudos. When he spoke, everyone became silent.
Algún día nos quedaremos sin petróleo. We will run short of oil some day.
El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas. The youngest boy dropped behind the other hikers.
Voy a morir, y quiero que te quedes aquí conmigo. I'm going to die, and I want you to stay here with me.
Tom se quedó dormido en el bus y se pasó su paradero. Tom fell asleep on the bus and missed his stop.
Solo me quedaré algunos días. I'll only be staying a few days.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download