Exemplos de uso de "mesa" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Mamá ha puesto la mesa. Mom spread the table.
¿Cuál es tu juego de mesa favorito? What's your favorite board game?
Esa mesa es demasiado pequeña para Meg. That desk is too small for Meg.
Hay polvo en la mesa. There's dust on the table.
Yo juego juegos de mesa sólo para socializar. I play board games just to socialize.
No uséis aquella mesa junto a la ventana. Don't use the desk by that window.
Déjalo encima de la mesa. Lay it on the table.
Magic: el encuentro es un juego de mesa. Magic: The Gathering is a board game.
Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre. He put the key on the desk as usual.
Tengo una mesa de madera. I have a wooden table.
Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado. He thinks that playing board games is old-fashioned now.
Pero entonces, lleno de culpa, una tarde se sentó en mi mesa. But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
No utilizan mesa ni sillas. They don't use the table and chairs.
Juego a juegos de mesa sólo para tener vida social. I play board games just to socialize.
¿Hay libros sobre la mesa? Are there books on the table?
Están sentados en la mesa. They are sitting at the table.
Una mesa tiene cuatro patas. A table has four legs.
Tengo una mesa de metal. I have a metal table.
Esta mesa no está firme. This table isn't steady.
Mi madre puso la mesa. My mother set the table.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS