Exemplos de uso de "mirando" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
no, gracias. Sólo estaba mirando. No, thank you. I'm just looking around.
Todo el mundo está mirando. The whole world is watching.
Los musulmanes oran siempre mirando hacia La Meca. Muslims always pray facing toward Mecca.
¿Pero qué carajo estás mirando? What the hell are you looking at?
El gato está mirando el pez. The cat is watching the one fish.
Los musulmanes siempre rezan mirando hacia La Meca. Muslims always pray facing toward Mecca.
Un fantasma me está mirando. A ghost is looking at me.
Cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión. When Dad came home, I was watching TV.
No, gracias. Sólo estoy mirando. No, thank you. I'm just looking.
Mi hermano menor está mirando la televisión. My younger brother is watching TV.
Ella perdió una hora mirando tiendas. She killed an hour looking around the stores.
Mi hermano menor está mirando la tele. My little brother is watching TV.
Él estaba mirando por la ventana. He was looking out the window.
El mataba el tiempo en un café mirando pasar las muchachas. He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Se están mirando en el espejo. They are looking at themselves in the mirror.
Tom se quedó en la cama todo el día mirando la televisión. Tom stayed in bed all day watching TV.
Estoy mirando las pinturas de Jane. I am looking at the pictures of Jane.
¿Te comerías la última galletita del plato si otra persona estuviese mirando? Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?
Estoy mirando las fotos de Jane. I am looking at the pictures of Jane.
¿Por qué estás mirando a Mary? Why are you looking at Mary?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS