Ejemplos del uso de "moscas" en español

<>
Traducciones: todos24 fly23 otras traducciones1
El águila no caza moscas. The eagle does not catch flies.
Amaestrar moscas se oye muy entretenido. Training flies sounds very fun.
No puedo aplastar moscas con mi libro. I cannot squash flies with my book.
No toquen el contenedor de las moscas prohibidas. Don't touch the container with the forbidden flies.
Se atrapan más moscas con miel que con vinagre. You catch more flies with honey than you do with vinegar.
Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas). Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
¡La entomología no solo estudia el vuelo de las moscas! Entomology isn't just the study of flies' flight!
Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor. You can't appreciate the flies in all their glory.
Nuestra charla respecto a la sexualidad de las moscas podría escandalizar a algunas personas. Our talk about the sexuality of flies could offend some people.
El tiempo vuela como una flecha; a las moscas de la fruta les gustan los plátanos. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto. She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks.
Vi una mosca en el tejado. I saw a fly on the ceiling.
Hay una mosca en el techo. There is a fly on the ceiling.
Hay una mosca en el café. There is a fly in the coffee.
Una mosca puede andar por el techo. A fly can walk on the ceiling.
Él no lastimaría ni a una mosca. He wouldn't hurt a fly.
Ella no puede lastimar ni a una mosca. She can't even harm a fly.
Nunca uses un cañón para matar a una mosca. Never use a cannon to kill a fly.
Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos. It's hard to swat a fly with your bare hand.
¿Has aplastado alguna vez una mosca con la mano? Have you ever squashed a fly with your hand?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.