Sentence examples of "mover" in Spanish

<>
Translations: all37 move37
Ayúdame a mover esta piedra. Help me move this stone.
¿Me ayudarás a mover este escritorio? Will you help me move this desk?
La ayudé a mover los muebles. I assisted her in moving the furniture.
El chico intentó mover el pesado sofá. The boy tried moving the heavy sofa.
¿Podría usted mover su coche, por favor? Would you move your car, please?
Tom ayuda a Mary a mover el mueble. Tom helps Mary move the furniture.
Ayudé a mi hermano a mover su escritorio. I helped my brother move his desk.
Después del accidente, nunca más pudo mover la pierna. After the accident, he never could move his leg again.
Tom debía haber ayudado a Mary a mover el sillón. Tom should have helped Mary move the sofa.
Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover. Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
Tom no se puede mover tan rápido como lo hace Mary. Tom can't move as quickly as Mary can.
Tom estaba buscando gente que le ayudara a mover su piano. Tom was looking for some people to help him move his piano.
La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii. The administration decided to move the home office of the company to Hawaii.
No te muevas, por favor. Don't move, please.
No te muevas de aquí. Don't move from here.
El amor mueve el mundo. Love moves the world.
El auto se mueve rápido. The car is moving fast.
Les dije que no se movieran. I told them they shouldn't move.
No nos movimos para no despertarlo. We didn't move so that we would not wake him up.
La tierra se mueve alrededor del sol. The earth moves around the sun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.