Usage examples of "ningún" in Spanish with translation to English

<>
Ella no tiene ningún hermano. She has no brothers.
No quiero causarte ningún problema. I do not want to cause you any trouble.
No quería hacer ningún daño. I meant no harm.
Ya no eres ningún niño. You are not a child any more.
Ella no tuvo ningún hermano. She had no brother.
No deberíamos tener ningún prejuicio. We shouldn't have any prejudice.
Eso no tiene ningún sentido. That makes no sense at all.
Él no hizo ningún trabajo. He didn't do any work.
No encontré ningún trabajo hoy. I found no job today.
No leí ningún libro ayer. I didn't read any books yesterday.
Ningún trabajo se hace fácilmente. No work can be done with ease.
Yo no tengo ningún enemigo. I don't have any enemies.
Ya no eres ningún bebé. You are no longer a baby.
Me insultó sin ningún motivo. He insulted me without any reason.
Ningún remedio puede curar esta enfermedad. No medicine can cure this disease.
Él no ha dejado ningún mensaje. He hasn't left any message.
Ningún dramaturgo puede compararse con Shakespeare. No dramatist can compare with Shakespeare.
Tom no quiso hacer ningún daño. Tom didn't mean any harm.
Por ningún motivo él se rio. He laughed for no reason.
Tom no quiere correr ningún riesgo. Tom doesn't want to take any chances.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!