Sentence examples of "niveles" in Spanish
Sin embargo, en otros aspectos ya han superado los niveles de muchos países occidentales.
However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries.
Pedorrearse en un elevador está mal en tantos niveles.
Farting in an elevator is wrong on so many levels.
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
The highest degree of happiness is the absence of all pain.
El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar.
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.
Esta ciudad está a mil seiscientos metros sobre el nivel del mar.
This city is 1,600 meters above sea level.
La inmensa mayoría de norteamericanos saben inglés solo a un nivel mediocre.
The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level.
La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar.
The town is situated 1,500 meters above sea level.
Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert