Exemplos de uso de "normas" em espanhol
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.
In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
No puedes hacer otra cosa más que obedecer las normas.
There is nothing for you to do but obey the rules.
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
The student body is opposed to the new rules.
Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.
Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.
Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.
This rule can be read in two different ways.
Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día.
The workman as a rule works eight hours a day.
Tengo como norma hacer footing temprano por la mañana.
I make it a rule to jog early in the morning.
Tengo por norma levantarme a las seis de la mañana.
I make it a rule to get up at six in the morning.
Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad.
Tom always makes it a rule never to ask a woman her age.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie