Ejemplos de uso de "obrar" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos44 be26 work14 act4
mostrar
Esta obra es un musical. This play is a musical.
El fin corona la obra. The end crowns the work.
Ella actuó en la obra. She acted in the play.
Hamlet es una obra de Shakespeare. Hamlet is a play by Shakespeare.
Es una obra de arte maravillosa. It's a wonderful work of art.
Esta obra tiene tres actos. This play has three acts.
Están viendo una obra de teatro. They are watching a play.
Tengo las obras completas de Shakespeare. I have the complete works of Shakespeare.
Ella actuó en una obra por primera vez. She acted in a play for the first time.
Su jardín es una obra de arte. Her garden is a work of art.
Él imitó las obras de Van Gogh. He imitated the works of Van Gogh.
Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo. If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
Esta conversación es una obra de arte. This conversation is a masterpiece.
Sus obras resistirán la prueba del tiempo. His works will stand the test of time.
La obra es a las ocho en punto. The play is at eight o'clock.
¿Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador? Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
Esta pintura de Rembrandt es una obra maestra. This painting by Rembrandt is a masterpiece.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra. It took him his entire life to complete his master work.
¿A quién vas a traer a la obra? Who are you bringing to the play?
Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo. I deeply admire Frida Kahlo's life and work.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR