Exemplos de uso de "once titular" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Venga a verme a las once. Come and see me at eleven o'clock.
Ya son las once en punto. Debo irme ahora. It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
Te acuestas a las once. You go to bed at eleven o'clock.
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
Suelo levantarme a las siete y acostarme a las once, salvo los domingos. I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
Tom suele irse a la cama a las once menos veinte. Tom usually goes to bed at ten-forty.
Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once. Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.
Hablamos hasta después de las once. We talked till after eleven o'clock.
Te has metido en camisa de once baras. You've bitten off more than you can chew.
Voy a coger el tren de las once. I'm catching the 11:00 train.
Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario. The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
Ya son las once. It is already eleven.
Su madre murió cuando él tenía once años. His mother died when he was eleven years old.
Me voy a la cama a las once. I go to bed at eleven.
A las once y media del andén número uno. At eleven thirty from platform number one.
¿Pudiste alcanzar el tren de las once anoche? Could you get the train at 11 last night?
Él era un pequeñín listo de once años. He was a bright little fellow of eleven.
La mayoría de las cenas con invitados terminan sobre las once. Most dinner parties break up about eleven o'clock.
Estudio de las ocho a las once. I study from eight to eleven.
La última función empieza a las once. The last show goes on at eleven.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!