Exemplos de uso de "opinión favorable" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Su nuevo libro tuvo una recepción favorable. His new book met with a favorable reception.
Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. Anyway, I disagree with your opinion.
Yo me aproveché de esta oportunidad favorable. I availed myself of this favorable opportunity.
En mi opinión, tú estás equivocado. In my opinion, you are wrong.
Su respuesta no fue favorable. His answer was not favorable.
Tom definitivamente debería pedirle su opinión a Mary. Tom should definitely ask for Mary's opinion.
Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable. Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us.
Tom quiere saber tu opinión. Tom wants to know your opinion.
Anhelo recibir una contestación favorable por su parte. I am looking forward to receiving your favorable answer.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Espero con ganas a recibir su respuesta favorable. I'm looking forward to receiving your favorable answer.
Digas lo que digas, no cambiaré de opinión. Whatever you may say, I will not change my opinion.
¡Mi opinión es la que cuenta! My opinion is the one that counts!
Es fácil para nosotros llegar a un acuerdo con su opinión. It is easy for us to agree with his opinion.
El muchacho no cambió de opinión. The boy didn't change his opinion.
Según mi opinión, él tiene razón. In my opinion, he is correct.
Tu opinión es muy constructiva. Your opinion is very constructive.
La opinión pública empezó a cambiar. Public opinion began to change.
¿Qué le hizo cambiar su opinión? What made him change his mind?
No soy el único que tiene esta opinión. I am not alone in this opinion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS