Exemplos de uso de "pararás" em espanhol

<>
¿Cuándo te pararás de reírte como un imbécil? When are you going to stop laughing like an idiot?
¿Cuántos días quedan para Navidad? How many more days are there until Christmas?
Él se detuvo para hablarles. He stopped to talk to them.
Ella arriesgó su vida para salvarle. She risked her life to save him.
No puedo quedarme aquí para siempre. I can't stay here forever.
La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso. The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora. The detective I hired called to tell me he has a promising lead.
Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido. Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
El coche se paró porque no pisaste el embrague. The car stalled because you didn't step on the clutch.
Ella es todo para él. She is everything to him.
Nunca se para a pensar. He never stops to think.
Ella trabajó duro para ahorrar dinero. She worked hard in order to save money.
Desearía tener razones para no quedarme. I wish I had a reason not to stay.
Él es tan tenso para coquetear que termina alejando a las mujeres. He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
Para de armar un escándalo. Stop making a fuss.
Él arriesgó su vida para salvarla. He risked his life to save her.
Quisiera tener tiempo para quedarme y conversar contigo. I wish I had the time to stay and talk with you.
Una vez, un novato se encontró con Betty, y mientras hacía todo lo que podía para que no le matase, acabó matándose a sí mismo. A noob once met Betty and while desperately trying hard not to get killed, ended up killing himself.
Estoy demasiado cansado para correr. I am too tired to run.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.