Beispiele für die Verwendung von "pasó" im Spanischen

<>
Tom pasó tiempo con Mary. Tom spent time with Mary.
¿Oíste lo que pasó anoche? Did you hear about what happened last night?
Él pasó sin siquiera mirarme. He passed by without looking at me.
Él pasó por al lado mío sin notarme. He went by me without noticing me.
¿Puede usted describir exactamente lo que pasó? Can you give an exact report of what happened?
Él pasó por mi casa anoche. He dropped in at my house last night.
Tom pasó el contrato a Mary. Tom handed the contract to Mary.
Él pasó corriendo en frente de mí. He went running by me.
De repente se me pasó por la cabeza la idea de sorprenderla. The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
¿Qué le pasó al libro que deje aquí ayer? What has become of the book I put here yesterday?
El tren pasó por el túnel. The train got through a tunnel.
Pasó la mañana leyendo un libro. He spent the morning reading a book.
No sé qué le pasó. I don't know what has happened to him.
Él pasó por el bosque. He passed through the woods.
Durante la guerra, la gente pasó muchos apuros. During the war, people went through many hardships.
El se pasó por una librería. He dropped in at a bookstore.
Tom le pasó a Mary su chaqueta. Tom handed Mary her jacket.
Tom pasó la noche en prisión. Tom spent the night in jail.
Tom no sabe cómo pasó. Tom doesn't know how it happened.
Dick me pasó la foto. Dick passed the photo to me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.