Ejemplos de uso de "pastel de carne" en español con traducción al inglés

<>
Tom cenó pastel de carne y puré. Tom had meat loaf and mashed potatoes for dinner.
Mi madre nos suele preparar pastel de manzana. My mother often bakes apple pies for us.
¿Compraste un poco de carne en el supermercado? Did you buy any meat in the supermarket?
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate. In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
¿Cuál es tu corte de carne favorito? What's your favorite cut of meat?
Los estadounidenses comen un montón de carne. Americans eat a lot of meat.
¿Cuántos kilos de carne compraste? How many kilos of meat did you buy?
Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz. He made the soup by mixing a little meat with some rice.
Cogió algo de carne del plato. She took some meat from the plate.
El doctor le dijo a Tom que disminuyera la cantidad de carne roja que comía. The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.
¿Qué tipos de platos de carne sirven? What kinds of meat dishes do you serve?
Vi un perro. El perro tenía un pedazo de carne en la boca. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Aún cuando mi amigo era vegetariano, yo no le dije que que la sopa llevaba algo de carne. Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.
Vi un perro. El perro llevaba un trozo de carne en la boca. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Sólo queda una lata de carne. There is only one can of meat left.
Dale un cacho de carne al perro. Give some meat to the dog.
Le di al perro dos pedazos de carne. I gave the dog two pieces of meat.
Me gustan los sándwiches de carne, queso y tomate. I like meat, cheese and tomato sandwiches.
Él le arrojó un pedazo de carne a un perro. He threw a piece of meat to a dog.
Él da un poco de carne al perro. He gives some meat to the dog.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR