Exemplos de uso de "pinturas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
No debes tocar las pinturas. You must not touch the paintings.
Ninguna de esas pinturas me gusta. I like neither of the pictures.
Él posee muchas pinturas valiosas. He has quite a few valuable paintings.
Estoy mirando las pinturas de Jane. I am looking at the pictures of Jane.
¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento? Do you have renaissance paintings?
Estas pinturas son de tamaños distintos. These paintings are different sizes.
Hay muchas pinturas en la pared. There are many paintings on the wall.
Las pinturas de Picasso me parecen extrañas. Picasso's paintings seem strange to me.
Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas. I always find him whistling while working on his paintings.
Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa. Paintings should not be exposed to direct sunlight.
Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
El artista del que te gustaban sus pinturas es un amigo mío. The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? How did you obtain this painting?
No toque la pintura fresca. Don't touch the wet paint.
Esa pintura está colgada boca abajo. The picture is hung upside down.
Me entusiasma la pintura moderna. I have enthusiasm for modern paintings.
Revolvé la pintura con un palo. Stir the paint with a stick.
Ella lo miraba pintar una pintura. She watched him draw a picture.
¿Cuántos años tiene esa pintura? How old is that painting?
Revolvé la pintura antes de usarla. He stirred the paint before using it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS