Exemplos de uso de "pobres" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos130 poor129 outras traduções1
mostrar
Muchos estudiantes pobres reciben becas. Many poor students are given bursaries.
Todos ellos no son pobres. All of them are not poor.
Los pobres chicos temblaban de miedo. The poor boys were shivering with fear.
Sus conocimientos sobre arte son pobres. His knowledge of art is poor.
Ella es amiga de los pobres. She is a friend of the poor.
Los pobres no siempre son infelices. The poor are not always unhappy.
Esta ley beneficiará a los pobres. This law will benefit the poor.
Porque todos sus amigos también eran pobres. Because all his friends were poor, too.
No mires con desprecio a los pobres. Don't look down on the poor.
Uno debería dar limosnas a los pobres. One should give alms to the poor.
¡Cuántas desgracias han sufrido estos pobres niños! How many misfortunes these poor children have suffered!
Me molesta que tus amigos sean pobres. I'm concerned that your friends are poor.
Él ayudó a los pobres toda su vida. He helped poor people all his life.
Mis conocimiento de japonés son más bien pobres. My knowledge of Japanese is rather poor.
Los niños son la riqueza de los pobres. Children are poor men's riches.
Los ricos a veces desprecian a los pobres. The rich sometimes despise the poor.
Toda su vida ha ayudado a los pobres. He has helped the poor throughout his life.
Debemos proveer comida y ropa para los pobres. We must provide food and clothes for the poor.
Los padres de Lincoln fueron pobres toda la vida. Lincoln's parents remained poor all their lives.
En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres. In another time, there were poor farmers in that village.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS