Ejemplos de uso de "presunto autor" en español con traducción al inglés

<>
Ese autor italiano es apenas conocido en Japón. That Italian author is little known in Japan.
Él es el presunto asesino. He is allegedly the murderer.
El autor escribió algunos bellos poemas al principio de su libro. The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
Conozco bien el nombre del autor. I am familiar with the author's name.
Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente. Six months have passed since the author was killed in an accident.
El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua. The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
¿Es usted el autor de este libro? Are you the author of this book?
Este autor tiene un hermoso estilo literario. The author has a beautiful style.
Quienquiera que sea el autor, debe ser un gran escritor. Whoever the book's author might be, he must be a great writer.
Ogai es su autor favorito. Ogai is his favorite author.
El autor de este libro es aún joven. The author of this book is still young.
El nombre del autor nos es familiar. The author's name is familiar to us.
Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado. According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Richard Roberts es el autor de numerosos libros. Richard Roberts is the author of numerous books.
El hombre que lleva las gafas es un viejo autor chino. The man wearing glasses is an old Chinese author.
El autor es brasileño. The author is Brazilian.
El autor tradujo el cuento de hadas a nuestra lengua materna. The author translated the fairy tale into our mother tongue.
Ese autor italiano no es muy conocido en Japón. That Italian author is little known in Japan.
El autor es un conocido mío. I am acquainted with the author.
El autor no demuestra mucho talento en su libro. The author doesn't display much talent in his book.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR