Usage examples of "primera infancia" in Spanish with translation to English

<>
¡Ven de primera necesidad! Do come by all means.
Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas. Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
Cada mañana, mamá es la primera en levantarse. My mother gets up the earliest every morning.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Es la primera vez que toso tanto. It's the first time I cough this much.
Esta canción me recuerda mi infancia. That song reminds me of my childhood.
La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic. The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
Mi infancia fue más que feliz. My infancy was more than happy.
Es la primera cosa que escribió mi padre. It's the first thing that my father wrote.
Sus palabras me remontaron a mi infancia. His words carried me back to my childhood.
La salud es la primera condición de la felicidad. Health is the first condition of happiness.
No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia. I cannot see this picture without remembering my childhood.
Es la primera vez que apago un incendio con arena. It's the first time I extinguish a fire with sand.
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. His unhappy childhood affected his outlook on life.
Fui a Kobe, donde la conocí por primera vez. I went to Kobe, where I first met her.
Ella tuvo una infancia feliz. She had a happy childhood.
Por primera vez en su vida, Yuka terminó de leer un libro entero en inglés. For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.
Tom quería que Mary le contara acerca de su infancia. Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
La primera década de este siglo. The first decade of this century.
Conozco a Tom desde la infancia. I have known Tom since I was a little boy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download