Sentence examples of "programa de encuentros" in Spanish

<>
"Hola mundo" es el programa de computación universal. "Hello world" is the universal computer program.
¿Cuál es tu programa de televisión favorito? What's your favorite television program?
China está trabajando para modernizar su programa de armamento. China is working to modernize its weapons program.
Una vez leí una interesante antología de poesía generada por un programa de computador en 1984. I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica. The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
¿Cómo se llama esa canción que el señor Tsuji estaba cantando el programa de TV? What is that song called that Mr Tsuji was singing in the TV show?
Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche. We enjoyed the quiz show on television last night.
Tom no tuvo tiempo para ver el programa de TV que quería ver. Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
Estoy en un programa de metadona I'm on a methadone program
¿Hay algún programa de metadona en este país? Do you have a methadone program in this country?
Tecnologías médicas mejoradas han sido uno de los resultados del programa espacial. Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara. He knows I don't like face to face meetings.
Copia este programa en tu ordenador. Copy this program on your computer.
Ellos asisten a encuentros culturales. She attends cultural meetings.
El programa empieza a las nueve. The program starts at nine o'clock.
Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño. Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
¿Desea contribuir al programa? Would you like to contribute to the program?
Debido a problemas técnicos, pusieron una película en vez del programa anunciado. Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa. Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.