Sentence examples of "programa integrado estudios-trabajo" in Spanish

<>
Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos. It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
El circuito de protección está integrado en el sistema. The protection circuit is built into the system.
Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche. We enjoyed the quiz show on television last night.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Él se concentraba en sus estudios. He concentrated on his studies.
Nuestro Comité está integrado por diez miembros. Our committee consists of ten members.
El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
Este producto es un sistema integrado de información inteligente. This product is an intelligent integrated information system.
El programa está siendo grabado en el estudio 4. The show is being recorded in studio 4.
Él todavía está en el trabajo. He's still at work.
¿Vas progresando en tus estudios de inglés? How are you getting along with your English study?
¿Cómo se llama esa canción que el señor Tsuji estaba cantando el programa de TV? What is that song called that Mr Tsuji was singing in the TV show?
A ella la absorbió su trabajo. She was absorbed in her work.
La enfermedad le hizo dejar los estudios. Illness made him give up his studies.
Dan ese programa semana por medio. That program is broadcast every other week.
Haz lo que puedas para completar el trabajo. Do your best to complete the work.
Hawking volvió a sus estudios. Hawking went back to his studies.
Me gustaría saber cómo instalar este programa. I wish I could figure out how to install this software.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download