Usage examples of "puedes" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all3893 can3874 be possible3 other translations16
¿Puedes cuidar mi perro mañana? Will you look after my dog tomorrow?
¿Me puedes prestar un lápiz? Would you lend me a pencil?
¿Lo puedes explicar en cristiano? Will you explain it in plain English?
"¿Te gustaría ir conmigo?" "¡Puedes apostarlo!" "Would you like to go with me?" "You bet!"
¿Para cuando puedes terminar ese trabajo? How soon will you be able to finish that job?
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
¿Te dijeron dónde puedes estacionar tu coche? Have you been told where to park your car?
Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una? I need a bag. Will you lend me one?
¿Cómo puedes haber cometido un error semejante? How come you made such a mistake?
¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta? Would you tell me why you have refused their offer?
Éste es el dinero del que puedes disponer. This is the money at your disposal.
No puedes culpar a nadie más que a ti mismo. You have no one but yourself to blame.
Es porque no la haces, no porque no puedes hacerla. It is because you do not do it, not because you are not able to do it.
¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya? Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
¿Qué puedes perder pidiéndole salir? ¿Un poco de orgullo quizá? What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?
No puedes hacer otra cosa más que obedecer las normas. There is nothing for you to do but obey the rules.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!