Exemples d'utilisation de "puesto" en espagnol

<>
Le has puesto demasiada pimienta. You put far too much pepper in it.
Has puesto un mal ejemplo. You've set a bad example.
He puesto mi móvil en silencio. I've put my mobile on silent.
Lo siento, aún no me he puesto a hacerlo. I'm sorry, I haven't gotten around to doing it yet.
Me prometió el puesto de presidente. He promised me the position of company president.
¿Qué le ha puesto tan triste? What made her so sad?
Se ha puesto oscuro. Por favor enciende la luz por mí. It's gotten dark. Please turn on the light for me.
Se ha puesto mucho más caluroso. It has become much warmer.
Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países. A submarine cable was laid between the two countries.
El prisionero fue puesto en libertad. The prisoner was given his freedom.
Es perfecto para el puesto. He is just right for the job.
Siempre hay dinero en el puesto de plátanos. There's always money in the banana stand.
Te has puesto tan alto. You've grown so tall.
Él es adecuado para el puesto. He is adequate for the post.
¿Desea un puesto junto a la ventana? Do you want a seat by the window?
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo. We should keep every school open and every teacher in his job.
Su plan fue puesto en acción. His plan was put into action.
El detenido fue puesto en libertad. The prisoner was set at liberty.
Mierda, ¿dónde cojones he puesto las llaves de casa? Shit, where the fuck did I put my home keys?
No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro. You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !