Sentence examples of "recibirte" in Spanish with translation "receive"

<>
Translations: all27 receive19 get6 welcome1 meet1
Tu mensaje ha sido recibido. Your message has been received.
¿Ha recibido usted la carta? Did you receive the letter?
Cada chico ha recibido su diploma. Each boy has received his diploma.
¿Has recibido una carta de él? Have you received a letter from him?
Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta. Regrettably, we have not received your reply.
Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU. We have received many orders from the U.S.
Mary ha recibido muchos premios por su poesía. Mary has received several prizes for her poetry.
Aún no hemos recibido una carta de él. We have not received a letter from him so far.
Parecía que ella ya había recibido el dinero. It seemed that she had already received the money.
Tom decidió seguir el consejo que había recibido. Tom decided to follow the advice he'd received.
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
Él desperdició aquello que había recibido de su padre. He wasted that which he had received from his father.
He recibido tu carta y la he leído con deleite. I have received your letter and read it with delight.
El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso. The architect boasted that he had received a prestigious award.
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres. Japan has been received into the family of free nations.
Tom me dejó leer la carta que había recibido de Mary. Tom let me read the letter he had received from Mary.
He recibido una postal de Navidad de mi hermano que está en Italia. I received a Christmas card from my brother in Italy.
Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento. Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales. Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!