Sentence examples of "recursos" in Spanish

<>
Ese país tiene recursos naturales. That country has natural resources.
Hemos consumido todos los recursos naturales. We have consumed all the natural resources.
No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos. We mustn't waste our energy resources.
Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. We had better utilize our natural resources.
China es rica en recursos naturales. China is rich in natural resources.
El país es rico en recursos naturales. The country is rich in natural resources.
Ese país es rico en recursos naturales. That country is rich in mineral resources.
Estados Unidos es abundante en recursos naturales. The United States is abundant in natural resources.
Los recursos naturales no abundan en Japón. Natural resources are not abundant in Japan.
La región es relativamente rica en recursos minerales. The region is relatively rich in mineral resources.
Nuestro país se está quedando sin recursos energéticos. Our country is running short of energy resources.
El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos. The country has resources, but can't exploit them.
Los recursos energéticos se están acabando en nuestro país. Our country is running short of energy resources.
A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos. Our country is running short of energy resources.
El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales. Water, forests, and minerals are important natural resources.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
No olvides aprovecharte de todos los recursos disponibles en el Internet para ayudarte a mejorar tu inglés. Hay muchas cosas como vídeos, música, archivos de audio, películas, y otras cosas interesantes. Don't forget to take advantage of all the resources available on the Internet to help you improve your English. There are a lot of things like videos, music, audio files, films and other interesting things.
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes. We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
El agua es un recurso natural importante. Water is an important natural resource.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.