Usage examples of "sí" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all286 yes97 yeah6 yea1 yep1 other translations181
show all
Él tuvo que buscar su habitación por sí solo. He had to look for his room by himself.
Ella fue allá por sí sola. She went there by herself.
A mi parecer las imágenes hablan por sí solas. It seems to me that the pictures speak for themselves.
Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo. Tom tried to figure out the answer by himself.
Mi abuela vive por sí sola. My grandmother lives by herself.
A Tom le gusta hacer las cosas por sí solo. Tom likes to do things by himself.
Ella fue a México por sí sola. She went to Mexico by herself.
El gato se subió al techo de mi casa por sí solo. The cat climbed up the roof of my house by himself.
Incapaz de cumplir la tarea por sí solo, él acudió a mí por ayuda. Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
Tom sí que es suertudo. Tom sure is lucky.
Eso sí es conveniente, ¿no? That's convenient, isn't it?
¿Viste que estudiar sí importa? Did you see that studying does matters?
"¿Estás bien?" "Sí, lo estoy". "Are you OK?" "I'm fine!"
¡Tú sí que duermes mucho! You really sleep a lot!
Ella sí que lo sabe. She does know it.
Tom sí que puede cantar. Tom sure can sing.
¿Él no come esto, o sí? He doesn't eat this, does he?
Le gustaba hablar sobre sí misma. She was fond of talking about herself.
Tom sí que sabe cómo festejar. Tom certainly knows how to party.
Él vivía allá por sí solo. He lived there completely alone.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download