Beispiele für die Verwendung von "sabido" im Spanischen
Si el hubiera sabido su número de teléfono, habría podido llamarla.
If he had known her phone number, he could have called her up.
Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero.
Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
Ahora sé que debería haber permanecido en ese trabajo, pero a posteriori todo es evidente - no podía haber sabido eso cuando lo estaba dejando.
Now I know I should have stayed in that job, but hindsight is always 20-20 - I couldn't have known it when I was leaving.
Si lo hubiera sabido, habría cambiado mi plan.
If I had known about it, I would have changed my plan.
Si hubiera sabido su dirección, le habría escrito.
If I had known his address, I would have written.
Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido inmediatamente.
If I had known that were you here, I would have come at once.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung