Beispiele für die Verwendung von "salir" im Spanischen

<>
einblenden
El tren acaba de salir. The train has just gone.
Debo salir de aquí hoy. I must leave here today.
Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.
Tengo que salir de aquí. I got to get out of here.
En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida. If there's an emergency, you must run out of the house through this exit.
Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses. Tony started dating Angela five months ago.
¿Cómo pudiste salir por la puerta así nada más sin despedirte? How could you just walk out the door without saying goodbye?
¿A qué hora sueles salir de trabajar? When do you usually get off work?
El sol estaba a punto de salir. The sun was about to come up.
Vi a algunos pájaros salir volando. I saw some birds take off.
El tifón me impidió salir. That typhoon prevented me from going out.
¿Cuándo estarás listo para salir? When will you get ready to leave?
Cualquier noche puede salir el sol. Any night the sun can come out.
Yo no pude salir afuera. I could not get out.
Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses atrás. Tony started dating Angela five months ago.
Él se abotonó el abrigo antes de salir por la puerta. He buttoned up his coat before walking out the door.
No necesitas salir ya mismo. You don't need to go at once.
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
Lo vieron salir de la casa. He was seen to come out of the house.
El león luchó para salir de su jaula. The lion struggled to get out of his cage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen